احادیث و سخنان

صحیفه امام کاظم – دعا در برطرف شدن غم و اندوه ۱

اشاره
بسم الله الرحمن الرحیم، سبحانک اللهم و بحمدک، اثنی علیک و ما عسی ان یبلغ من ثنائی علیک و مجدک مع قله عملی و قصر ثنائی، و انت الخالق و انا المخلوق، و انت الرازق و انا المرزوق، و انت الرب و انا المربوب، و انت القوی و انا الضعیف الیک، و انا السائل و انت الغنی، لا یزول ملکک و لا یبید عزک، و لا تموت و انا خلق اموت و ازول و افنی. و انت الصمد الذی لا تطعم، و الفرد الواحد بغیر شبیه، و الدائم بلا مده، و الباقی الی غیر غایه، و المتوحد بالقدره، و الغالب علی الامور بلا زوال و لا فناء، تعطی من تشاء کما تشاء، المعبود بالعبودیه، المحمود بالنعم، المرهوب بالنقم، حی لا یموت، صمد لا یطعم، و قیوم لا ینام، و جبار لا یظلم، و محتجب لا یری، سمیع لا یشک، بصیر لا یرتاب، غنی لا یحتاج، عالم لا یجهل، خبیر لا یذهل. ابتدات المجد بالعز، و تعطفت الفخر بالکبریاء، و تجللت البهاء بالمهابه، و الجمال بالنور، و استشعرت العظمه بالسلطان الشامخ، و العز الباذخ، و الملک الظاهر، و الشرف القاهر، و الکرم الفاخر، و النور الساطع، و الالاء المتظاهره، و الاسماء الحسنی، و النعم السابغه، و المنن المتقدمه، و الرحمه الواسعه. کنت اذ لم یکن شیء، و کان عرشک علی الماء اذ لا ارض مدحیه، و لا سماء مبنیه، و لا شمس تضیء، و لا قمر تجری، و لا نجم یسری، و لا کوکب دری، و لا سحابه منشاه، و لا دنیا معلومه، و لا اخره مفهومه، و تبقی وحدک وحدک کما کنت وحدک، علمت ما کان قبل ان یکون، و حفظت ما کان قبل ان یکون، لا منتهی لنعمتک. نفذ علمک فیما ترید و ما تشاء، و سلطانک فیما ترید و فیما تشاء، من تبدیل الارض و السماوات، و ما ذرات فیهن، و خلقت و برات من شیء، و انت تقول له کن فیکون، لا اله الا انت وحدک لا شریک لک. انت الله الله الله العلی العظیم الحی القیوم، الله الله الله الحلیم الکریم، الله الله الله الفرد الصمد، الله الله الله بدیع السماوات و الارض، عزک عزیز، و جارک منیع، و امرک غالب، و انت ملک قاهر عزیز فاخر، لا اله الا انت، خلوت فی الملکوت و استترت بالجبروت، و حارت ابصار ملائکتک المقربین و ذهلت عقولهم فی فکر عظمتک. لا اله الا انت تری من بعد ارتفاعک و علو مکانک ما تحت الثری و منتهی الارضین السفلی، من علم الاخره و الاولی، و الظلمات و الهوی، و تری بث الذر فی الثری، و تری قوام النمل علی الصفا، و تسمع خفقان الطیر فی الهواء، و تعلم تقلب الساری [۵۸] فی الماء. تعطی السائل، و تنصر المظلوم، و تجیب المضطر، و تومن الخائف، و تهدی السبیل، و تجبر الکسیر، و تغنی الفقیر، قضاوک فصل، و حکمک عدل، و امرک جزم [۵۹] ، و وعدک صدق، و مشیتک عزیزه، و قولک حق، و کلامک نور، و طاعتک نجاه، لیس لک فی الخلق شریک، و لو کان لک شریک لتشابه علینا و ذهب کل اله بما خلق و لعلا علوا کبیرا. جل قدرک عن مجاوره الشرکاء، و تعالیت عن مخالطه الخلطاء، و تقدست عن ملامسه النساء، فلا ولد لک و لا والد، کذلک وصفت نفسک فی کتابک المکنون المطهر، المنزل البرهان المضیء، الذی انزلت علی محمد نبی الرحمه، القرشی الزکی التقی النقی، الابطحی المضری الهاشمی صلوات الله علیه و علی اله و سلم و رحم و کرم. بسم الله الرحمن الرحیم، قل هو الله احد، الله الصمد، لم یلد و لم یولد و لم یکن له کفوا احد، فلا اله الا انت، ذل کل عزیز لعزتک، و صغرت کل عظمه لعظمتک، و لا یفزعک لیل دامس، و لا قلب هاجس، و لا جبل باذخ، و لا علو شامخ، و لا سماء ذات ابراج، و لا بحار ذات امواج، و لا حجب ذات ارتاج، و لا ارض ذات فجاج، و لا لیل داج، و لا ظلم ذات ادعاج، و لا سهل و لا جبل، و لا بر و لا بحر، و لا شجر و لا مدر، و لا یستتر منک شیء، و لا یحول دونک ستر، و لا یفوتک شیء، السر عندک علانیه، و الغیب عندک شهاده، تعلم وهم القلوب، و رجم الغیوب، و رجع الالسن و خائنه الاعین و ما تخفی الصدور. و انت رجاونا عند کل شده، و غیاثنا عند کل محل، و سندنا فی کل کریهه، و ناصرنا عند کل ظلم، و قوتنا فی کل ضعف، و بلاغنا فی کل عجز. کم من کریهه و شده ضعفت فیها القوه، و قلت فیها الحیله، اسلمنا فیها الرفیق، و خذلنا فیها الشفیق، انزلتها بک یا رب و لم نرج غیرک، ففرجتها و خففت ثقلها و کشفت غمرتها، و کفیتنا ایاها عمن سواک، فلک الحمد، افلح سائلک و انجح طالبک، و عز جارک، و ربح متاجرک، و جل ثناوک، و تقدست اسماوک، و علا ملکک، و غلب امرک، و لا اله غیرک. اسالک یا رب باسماءک المتعالیات، المکرمه المطهره، المقدسه العزیزه، و باسمک العظیم الذی بعثت به موسی علیهالسلام حین قلت: «انی انا الله»، فی الدهر الباقی، و بعلمک الغیب و قدرتک علی الخلق، و باسمک الذی هو مکتوب حول کرسیک و بکلماتک التامات. یا اعز مذکور، و اقدمه فی العز، و ادومه فی الملک و الملکوت، یا رحیما بکل مسترحم،و یا رووفا بکل مسکین، یا اقرب من دعی و اسرعه اجابه، و یا مفرجا عن کل ملهوف، ویا خیر من طلب الیه الخیر [۶۰] ، و اسرعه اعطاء و نجاحا، و احسنه عطفا و تفضلا، یا من خافت الملائکه من نوره المتوقد حول کرسیه و عرشه، صافون مسبحون طائفون خاضعون مذعنون. یا من یشتکی الیه منه و یرغب منه الیه مخافه عذابه فی سهر اللیالی، یا فعال الخیر و لا یزال الخیر فعاله، یا صالح خلقه یوم یبعث خلقه و عباده بالساهره فاذا هم قیام ینظرون، یا من اذا هم بشیء امضاه، یا من قوله فعاله، یا من یفعل ما یشاء کیف یشاء، و لا یفعل ما یشاء غیره. یا من خص نفسه بالخلد و البقاء، و کتب علی جمیع خلقه الموت و الفناء، یا من یصور فی الارحام ما یشاء کیف یشاء، یا من احاط بکل شیء علما و احصی کل شیء عددا، لا شریک لک فی الملک و لا ولی لک من الذل، تعززت بالجبروت و تقدست بالملکوت، و انت حی لا تموت، و انت عزیز ذو انتقام، قیوم لا تنام، قاهر لا تغلب و لا ترام، ذو الباس الذی لا یستضام. انت مالک الملک و مجری الفلک، تعطی من سعه و تمنع من قدره، و توتی الملک من تشاء و تنزع الملک ممن تشاء، و تعز من تشاء و تذل من تشاء، بیدک الخیر انک علی کل شیء قدیر، تولج اللیل فی النهار و تولج النهار فی اللیل و تخرج الحی من المیت و تخرج المیت من الحی و ترزق من تشاء بغیر حساب. اسالک ان تصلی علی مولانا و سیدنا و رسولک محمد، حبیبک الخالص، و صفیک المستخص، الذی استخصصته بالحیاه و التفویض، و ائتمنته علی وحیک، و مکنون سرک و خفی علمک، و فضلته علی من خلقت و قربته الیک، و اخترته من بریتک، البشیر النذیر،السراج المنیر، الذی ایدته بسلطانک، و استخلصته لنفسک. و علی اخیه و وصیه، و صهره و وارثه، و الخلیفه لک من بعده فی خلقک و ارضک، امیرالمومنین علی بن ابیطالب، و علی ابنته الکریمه الفاضله، الطاهره الزاهره الغراء فاطمه، و علی ولدیهما الحسن و الحسین سیدی شباب اهل الجنه، الفاضلین الراجحین، الزکیین التقیین، الشهیدین الخیرین. و علی علی بن الحسین زین العابدین و سیدهم ذی الثفنات، و علی محمد بن علی الباقر، و جعفر بن محمد الصادق، و موسی بن جعفر الکاظم، و علی بن موسی الرضا، و محمد بن علی الجواد، و علی بن محمد الهادی، و الحسن بن علی العسکریین، و المنتظر لامرک، و القائم فی امرک بما یرضیک، و الحجه علی خلقک، و الخلیفه لک علی عبادک، المهدی ابن المهدیین، الرشید المرشد ابن المرشدین الی صراط مستقیم، صلاه تامه، دائمه نامیه باقیه، شامله متواصله، و ان تغفر لنا و ترحمنا، و تفرج عنا کربنا و همنا و غمنا. اللهم انی اسالک و لا اسال غیرک، و ارغب الیک و لا ارغب الی سواک، و اسالک بجمیع مسائلک و احبها الیک، و ادعوک و اتضرع الیک، و اتوسل الیک باحب مسائلک الیک و احظاها عندک و کلها حظی عندک، ان تصلی علی محمد و ال محمد و ان ترزقنی الشکر عند النعماء، و الصبر عند البلاء، و النصر علی الاعداء، و ان تعطینی خیر السفر و الحضر، و القضاء و القدر، و خیر ما سبق فی ام الکتاب، و خیر اللیل و النهار. اللهم ارزقنی حسن ذکر الذاکرین یا رب العالمین، و ارزقنی خشوع الخاشعین، و عمل الصالحین، و صبر الصابرین، و اجر المحسنین، و سعاده المتقین،و قبول الفائزین، و حسن عباده العابدین، و توبه التائبین، و اجابه المخلصین، و یقین الصدیقین، و البسنی محبتک، و الهمنی الخشیه لک، و اتباع امرک و طاعتک، و نجنی من سخطک، و اجعل لی الی کل خیر سبیلا، و لا تجعل للشیطان علی سبیلا و لا للسلطان، و اکفنی شرهما و شر ذلک کله و علانیته و سره. اللهم ارزقنی الاستعداد عند الموت، و اکتساب الخیر قبل الفوت حتی تجعل ذلک عده فی اخرتی، و انسا لی فی وحشتی، یا ولی نعمتی اغفرلی خطیئتی، و تجاوز عن زلتی، و اقلنی عثرتی، و فرج عنی [۶۱] کربتی، و ابرد باجابتک حر غلتی، و اقض لی حاجتی، و سد بغناک فاقتی، و اعنی فی الدنیا و الاخره، و احسن معونتی، و ارحم فی الدنیا غربتی، و عند الموت صرعتی، و فی القبر وحشتی، و بین اطباق الثری وحدتی، و لقنی عند المسائله حجتی، و استر عورتی، و لا تواخذنی علی زلتی، و طیب لی مضجعی، و هنئنی معیشتی. یا صاحبی الشفیق، و یا سیدی الرفیق، و یا مونسی فی کل طریق، و یا مخرجی من حلق المضیق، یا غیاث المستغیثین، و یا مفرج کرب المکروبین، و یا حبیب التائبین، یا قره عین العابدین، یا ناصر اولیائه المتقین، یا مونس احبائه المستوحشین، و یا مالک یوم الدین. یا رب العالمین، یا اله الاولین و الاخرین، بک اعتصمت، و بک وثقت، و علیک توکلت، و الیک انبت، و بک انتصرت، و بک احتجزت، و الیک هربت، فصل علی محمد و ال محمد و اعطنی الخیر فیمن اعطیت، و اهدنی فیمن هدیت، و عافنی فیمن عافیت، و اکفنی فیمن کفیت، و قنی شر ما قضیت، فانک تقضی و لا یقضی علیک. لا مانع لما اعطیت، و لا مضل لمن هدیت، و لا مذل لمن والیت، و لا ناصر لمن عادیت، و لا ملجا و لا ملتجا منک الا الیک، فوضت امری الیک، ارزقنی الغنیمه [۶۲] من کل بر، و السلامه من کل وزر. یا سامع کل صوت، یا محیی کل نفس بعد الموت، یا من لا یخاف الفوت، صل علی محمد و ال محمد و اجلب لی الرزق جلبا، فانی لا استطیع له طلبا، و لا تضرب بالطلب وجهی، و لا تحرمنی رزقی، و لا تحبس عنی اجابتی، و لا توقف مسالتی، و لا تطل حیرتی، و شفع ولایتی، بمحمد نبیک و صفیک، و خاصتک و خالصتک و رسولک، النذیر المنذر، الطیب الطاهر، و اخیه امیرالمومنین و قائد المومنین الی جنات النعیم، و بفاطمه الکریمه الزاهره [۶۳] الطاهره، و الائمه من ذریتهم الطاهرین الاخیار، صل [۶۴] علیهم اجمعین، و ارزقنی رزقا واسعا و انت خیر الرازقین. فقد قدمت وسیلتی بهم الیک، و توجهت بک الیک، یا بر یا رووف، یا رحیم یا الله یا الله، یا ذا المعارج یا ذا المعارج، فانک ترزق من تشاء بغیر حساب، اللهم صل علی محمد و ال محمد و ارحمنا و اعتقنا من النار، و اختم لنا بخیر، انک علی کل شیء قدیر، امین امین یا رب العالمین.
دعای آن حضرت در برطرف شدن غم و اندوه
به نام خداوند بخشنده مهربان، خدایا! پاک و منزهی و سپاس تو را سزاست، تو را ثنا گویم و ثنا و توصیفم با عمل اندک و ثنای ناقصم به پایهی وصف تو نمیرسد، و تو آفریدگار و من مخلوقم، و تو روزی دهنده و من روزی خورم، و تو پروردگار و من پرورده شدهام، و تو نیرومندی و من ناتوان به سوی تو هستم، و من خواهنده و تو بینیازی، سلطنتت زوال نپذیرد، و عزتت نابود نگردد، و نمیمیری و من آفریده شدهای هستم که میمیرم و زایل شده و فنا مییابم. و تو بینیازی هستی که غذا نمیخوری، و فرد یگانهای هستی که شبیهی نداری، و جاودانه بدون مدت هستی، و بیپایان باقی خواهی ماند،و در قدرت یگانهای، و بر امور غالب و توانایی بدون آن که زوال و فنایی برای تو باشد، به هر که آن چنان که بخواهی عطا میکنی، در پرستش معبود و در نعمتها ستوده شدهای، و از عقابت ترسیده میشود، زندهای که نمیمیرد، بینیازی که غذا داده نمیشود، و پابرجایی که نمیخوابد، و قدرتمندی که ستم نمیکند، و پوشیدهای که دیده نمیشود، شنوندهای که شک نمیکند، بینایی که دچار تردید نمیگردد، بینیازی که محتاج نمیشود، دانایی که نادانی در او راه ندارد، و آگاهی که غافل نمیشود. مجد و عظمت را با عزت آغاز کرده، و فخر را با کبریا قرین ساخته، و بها را با هیبت متجلی نموده، و جمال و زیبایی را با نور توام ساختی، و عظمت را با قدرت برتر، و عزت والا، و ملک آشکار، و شرف غالب، و بخشش فاخر، و نور پرتوافکن، و نعمتهای پیاپی، و نامهای نیکو، و نعمتهای گسترده، و منتهای دیرینه، و رحمت گسترده نمایان ساختی. بودی آنگاه که چیزی نبود، و عرشت بر آب قرار داشت، آنگاه که زمینی گسترده، و آسمانی برافراشته، و خورشیدی پرتوافکن، و ماهی جریان یابنده، و ستارهای حرکت کننده، و ستارهای درخشنده، و ابری پدید آمده، و دنیای شناخته شده، و آخرتی درک شده، وجود نداشت؛ و یگانه و یکتاخواهی ماند همانگونه که در آغاز یگانه بودی، به هر چیز قبل از ایجاد آن دانایی، و هر چیز را قبل از ایجاد حافظ و نگهبانی، نعمتهایت پایان ندارد. داناییات در آنچه اراده کرده و مشیتت بدان تعلق میگیرد نافذ است، و قدرتت در آنچه اراده کرده و مشیتت بدان تعلق میگیرد فراگیر است، از تبدیل زمین و آسمانها و آنچه در آنها پراکندی، و خلق کرده و ایجاد نمودی، و تو بدان میگویی: باش، پس میباشد، معبودی جز تو نیست یگانه بوده و شریکی نداری. تو خدا خدا، خدای برتر والاتر، زنده و پابرجایی، خدا خدا خدای بردبار بزرگوار، خدا خدا خدای یگانه و بینیاز، خدا خدا خدای آفریدگار آسمانها و زمین، عزتت استوار و حمایتت فراگیر، و امرت غالب، و تو پادشاه نیرومند، عزیز با افتخار، معبودی جز تو نیست، در ملکوت پنهان گردیده، و به قدرت پوشیده شدهای، و دیدگان و عقول فرشتگان مقرب در فکر عظمتت حیران مانده است. معبودی جز تو نیست، از ارتفاع بلندت و مکان برترت آنچه زیر زمین و در اعماق آن است را مینگری، از علم آخرت و دنیا، و تاریکیها و هوا؛ و پراکندگی ذرات را در خاک نگریسته، و ایستادن مورچه را بر سنگ صاف نظارهگری، و حرکت پرندگان را در هوا شنیده و به حرکات ماهیان در آب آگاهی. به حاجتمند عطا کرده، و مظلوم را یاری نموده، و بیچاره را اجابت میکنی، و ترسان را ایمنی بخشیده، و به راه راست هدایتگری، و شکسته را جبران کرده، و فقیر را بینیاز میگردانی، مقدراتت قاطع و حکمت براساس عدالت، و امرت چارهاندیشی، و وعدهات راستگویی، و ارادهات قوی، و سخنت حق، و کلامت نور، و فرمانبری از تو راه نجات است، در میان مخلوقات شریکی نداشته، و اگر شریکی داشتی بر ما مشتبه میشد و هر معبودی به سوی مخلوقات خود میرفت و از این معنا بسیار برتری. ارزشت از همنشینی با شریکان برتر، و از گفتگو با افراد والاتر، و از زندگی با زنان پاکتری، از این رو فرزندی نداشته و پدری نداری، این گونه خود را توصیف فرمودهای در کتاب پوشیده، و پاک نازل شده، و برهان و روشنگرت، که آن را بر محمد نازل کردی، پیامبر رحمت، قرشی پاک، پرهیزکار پاکیزه، ابطحی مضری هاشمی، درود و سلام و رحمت و کرم الهی بر او و خاندانش باد. به نام خداوند بخشندهی مهربان، بگو خدا یکی است، خدا بینیاز است، نمیزاید و زاده نشده و همتایی ندارد، پس معبودی جز تو نیست، در برابر عزتش هر عزیزی ذلیل و در مقابل عظمتش هر بزرگی کوچک است، شب تاریک و قلب هراسان، و کوه بلند، و برتری بسیار، و آسمان پرستاره، و دریای مواج، و حجابهای پی در پی، و زمین پرفراز و نشیب، و شب تاریک، و تاریکیهای ترسناک، و دشت و کوه، و خشکی و دریا، و درخت و کلوخ تو را مضطرب و هراسان نمیسازد، و چیزی از تو پنهان نبوده و حایلی در معرض دیدنت قرار نمیگیرد، و چیزی از تو فوت نمیگردد، پنهان در نزد تو آشکار، و نهان در پیشگاهت هویداست، اوهام قلبها و اسرار پنهانیها، و حرکات زبانها و خیانت دیدگان و آنچه سینهها پنهان میدارند را میدانی. و در هر سختی تو امید ما، و در هر مشکل تو فریادرس ما، و در هر امر ناراحت کنندهای تو تکیهگاه ما، و در برابر هر ستمی یاور ما، و در هر ناتوانی تو نیروی ما، و در هر عجزی تو رسانندهی ما هستی. چه بسیار امر سخت و دشوار که نیروها به ناتوانی گراییده و چارهاندیشی کارساز نبود، دوست ما را تسلیم حوادث کرده، و نزدیکان ما را خوار ساختند، پروردگارا آن را بر تو عرضه داشتم و امیدم تنها به تو بود، پس آن را برطرف ساخته و مشکل را حل نمودی، و رنجش را زدودی، و آن را برایمان کفایت کردی، پس ستایش تو را سزاست، خواهندهات رستگار شده، و طلب کنندهات نتیجه میگیرد، و یاریات عزیز و گرامی بوده، و کسی که با تو معامله کند سود میبرد، و ستایشت برتر و نامهایت پاکیزه، و سلطنتت برتر، و امرت غالب بوده و معبودی جز تو نیست. پروردگارا! از تو میخواهم به نامهای برتر، گرامی پاک، پاکیزه و عزیزت، و به نام بزرگت که موسی را به آن برگزیده آنگاه که فرمودی: من خدایم، در آیندهی جهان، و به علم غیبت و قدرتت بر مخلوقات، و بنامت که در اطراف عرشت نگاشته شده، و به کلمات تامهات. ای عزیزترین ذکر شده، و دیرینهترین آنها در عزت، و جاودانهترین آنها در سلطنت و قدرتت، ای مهربان به هر طالب مهربانی، و ای بخشنده به هر حاجتمند، ای نزدیکترین کسی که خوانده شد، و سریعترین آنان در اجابت کردن، و ای گشایندهی مشکل هر بیچاره، و ای بهترین کسی که خیر از او خواسته شد، و سریعترین آنها در عطا نمودن و نجات دادن و نیکوترین آنان در عطوفت و بخشیدن، ای آن که فرشتگان از نور پرتوافکن او در اطراف عرشش هراسانند، در حالی که به صف ایستاده و تسبیح نموده و در اطراف آن میچرخند، خاضع بوده و یقین دارند. ای آن که در سحرگاهان از او به سوی خودش شکوه برده و به سوی او از ترس عذابش رغبت میشود، ای آن که بسیار کار خیر میکند، و همواره کار نیک عملکرد اوست، ای آن که در روز قیامت که مخلوقات را برمیانگیزد و ایشان در صحنهی قیامت حاضر میشوند، و همه ایستاده و نظارهگرند آنان را اصلاح میگرداند، ای آن که هرگاه قصد انجام کاری را داشته باشد آن را مقدر مینماید، ای آن که سخنش عمل اوست، ای آن که آنچه بخواهد را هرگونه که بخواهد انجام دهد، و کسی جز او چنین نتواند کرد.ای آن که خود را به جاودانگی و بقا اختصاص داد، و بر تمامی موجوداتش مرگ و نیستی را رقم زد، ای آن که در رحمها آنچه را بخواهد هرگونه که بخواهد تصویر میکند، ای آن که علمش به هر چیز احاطه دارد،و تعداد هر چیز را میداند، در ملک و قدرتش شریکی نداشته و از ذلت و خواری سرپرستی ندارد، به جبروت عزیز گردیده و به ملکوت پاک شدهای، و تو زندهای هستی که نمیمیرد، و تو قدرتمندی هستی که انتقام میگیرد، پابرجایی که نمیخوابد، زورمندی که مغلوب تهدید نمیشود، و قدرتمندی که مورد ظلم واقع نمیگردد. تو پادشاه جهانی و حرکت دهنده کشتیها، با وسعت عطا میکنی و با قدرت منع مینمایی، و به هر که خواهی قدرت داده و پادشاهی و از هر که خواهی میگیری، و هر که را خواهی عزیز و هر که را خواهی ذلیل میگردانی، خیر به دست توست تو بر هر کار قادر و توانایی، شب را در روز و روز را در شب داخل گردانده، و زنده را از مرده و مرده را از زنده خارج میکنی، و به هر که خواهی بدون حساب روزی میدهی. از تو میخواهم که درود فرستی بر مولا و آقا و سید ما و فرستادهی تو محمد، دوست خالص تو و برگزیدهی مخصوصت، آن که او را به زندگی و در اختیار داشتن امور اختصاص دادی، و بر وحیت و سر پوشیدهات و علم پنهانت امین شمرده، و بر تمامی مخلوقاتت برتری داده و او را به خود نزدیک ساخته و از تمامی موجودات برگزیدی، بشارت دهنده، ترساننده، چراغ روشن، آن که او را به قدرتت تایید کرده و برای خود خالص نمودی. و بر برادر و وصی و داماد و وارثش، و خلیفهی تو بعد از او در زمین و مخلوقاتت امیرمومنان علی بن ابیطالب، و بر دختر بزرگوار، فاضل پاک، درخشنده، سفید چهره، فاطمه، و بر دو پسر آن دو، حسن و حسین، دو آقای جوانان اهل بهشت، آن دو فاضل والا، پاک و پرهیزکار، شهید نیکوکار. و بر علی بن حسین زینت عبادت کنندگان و آقای آنان، آن که چهرهاش از کثرت سجده پینه بسته بود، و بر محمد بن علی باقر، و جعفر بن محمد صادق، و موسی بن جعفر کاظم، و علی بن موسی رضا، و محمد بن علی جواد، و علی بن محمد هادی، و حسن بن علی عسکری، و منتظر فرمانت، و قیام کننده به چیزی که تو را خشنود سازد، و حجت تو بر مخلوقاتت، و خلیفهی تو بر بندگانت، هدایت شده پسر هدایت شدگان، و رشد یافته رشد دهنده پسر رشد دهندگان به راه راست، درودی تام جاودان، رشد یابنده مستمر، شامل پی در پی، و این که ما را بیامرزی و مشمول رحمت قرار دهی، و رنج و هم و غم را از ما دور سازی. خدایا! تنها از تو خواسته و از غیر تو نمیخواهم، و به سوی تو راغب بوده و به غیر تو رغبتی ندارم، و تمامی خواستهها و محبوبترین آنها نزد تو را از تو میخواهم، و تو را خوانده و نزد تو زاری میکنم، و به محبوبترین خواستهها و بهرهمندترین آنها – که همهی آنها نزد تو سودمند هستند- از تو میخواهم که بر محمد و خاندانش دورد فرستی و شکر هنگام نعمت و صبر در بلا و یاری بر دشمنان را روزیام نمایی، و خیر سفر و حضر، و قضا و قدر، و خیر آنچه در ام الکتاب مکتوب گردیده و خیر شب و روز را به من عطا گردانی. خدایا! نیکویی ذکر ذکرکنندگان را روزیام نما ای پروردگار جهانیان، و خشوع خشوع کنندگان و عمل صالحان، و صبر صابران، و اجر نیکوکاران، و سعادت پرهیزکاران، و قبول رستگاران را روزیام نما، و نیز نیکی عبادت عابدان، و توبهی توبهکنندگان، و اجابت مخلصان و یقین راستگویان را روزیام نما، و محبتت را به من بپوشان، و خشیت برای تو و پیروی امر و فرمانبرداریات را به من الهام نما، و مرا از غضبت نجات ده، و به سوی هر خیری برایم راهی مقرر دار، و شیطان و سلطان را بر من حاکم مگردان، و شر آن دو و شر تمامی امور از پنهان و آشکار را از من کفایت نما. خدایا! آمادگی برای مرگ، و کسب خیر قبل از رفتن را روزیام نما، تا آن را توشهای برای آخرتم و مونسی برای وحشتم قرار دهی، ای ولی نعمت من، خطایم را ببخشای و از لغزشم درگذر، و آن را نادیده بگیر، و مشکلم را برطرف ساز، و به اجابتت حرارت تشنگیام را سرد گردان، و حاجتم را برآور، و به بینیازیات فقرم را برطرف ساز، و در دنیا و آخرت یاریام نما، و نیکو یاریام کن، و در دنیا تنهاییام و در هنگام مرگ بر زمین خوردنم، و در قبر وحشتم، و بین طبقههای خاک تنهاییام را مورد رحمتت قرار ده، و هنگام حسابرسی حجت و دلیلم را به من القا نما، و عیبم را بپوشان، و به خاطر لغزشم مرا مواخذه مکن، و بسترم را پاکیزه و زندگیام را گوارا ساز. ای همسایهی مهربانم، و ای دوست بزرگوارم، و ای مونسم در هر راه، و ای آن که مرا از هر مشکل رها میسازد، و ای فریادرس فریادخواهان، و ای برطرف کنندهی رنج رنج دیدگان، و ای دوست توبهکنندگان، و ای نور چشم عبادت کنندگان، ای یاور دوستان پرهیزکارش، و ای مونس دوستان ترسانش، و ای پادشاه روز قیامت.ای پروردگار جهانیان، ای معبود گذشتگان و آیندگان، به تو پناه برده، و به تو تکیه نموده، و بر تو توکل کرده، و به سوی تو زاری نموده، و از تو یاری خواسته، و از تو حراست طلبیده، و به سوی تو میگریزم، پس بر محمد و خاندانش درود فرست، و در میان آنان که به ایشان خیر دادی به من خیر عطا کن، و در زمرهی هدایت یافتگان هدایتم نما، و در میان تندرستی یافتگان مرا تندرست نما، و در میان کفایت شدگان کفایتم کن، و شر مقدراتت را از من دور دار، چرا که تو حکم کرده و بر تو حکم نمیشود. در مقابل آنچه عطا کنی مانعی نبوده، و برای هدایت یافتهات گمراه کنندهای نیست، برای دوستدارت خوار کننده، و برای دشمنت یاوری نمیباشد، و جز تو پناه و پناهگاهی نیست، امورم را به تو واگذار کردم، غنیمت از هر نیکی را به من عطا نما، و سلامت از هر گناهی را به من روزی گردان.ای شنوندهی هر صدا، ای زنده کننده هر انسان بعد از مرگ، ای آن که از رفتن فرصت نمیترسد، بر محمد و خاندانش درود فرست، و روزی بسیار را به سویم روانه گردان، چرا که من قدرت یافتن آن را ندارم، و با دنبال آن رفتن آبرویم را مریز، و مرا از روزیام محروم مدار، اجابتت را از من باز نداشته، و خواهشم را متوقف مفرما، و حیرتم را طولانی مکن، و دوستیام را همراه ساز با شفاعت محمد پیامبرت و برگزیدهات، و خاص و خالصت، و فرستادهات، ترساننده و انذار کننده، پاک و پاکیزه، و نیز با شفاعت برادرش امیرمومنان، و پیشوای مومنان به سوی بهشتهای پر نعمت، و نیز با شفاعت فاطمه بزرگوار درخشنده پاک، و پیشوایان پاک و نیک از فرزندان آنان، که درود خدا بر تمامی آنان باد، روزی وسیع نصیبم گردان، و تو بهترین روزی دهندگانی. چرا که توسل به آنان را پیشاپیش نزد تو آورده و به سوی تو توجه نمودم، ای نیکوکار ای مهربان ای بخشنده، ای خدا ای خدا، ای صاحب نیکیها ای صاحب نیکیها، تو هر که را بخواهی بدون حساب روزی میدهی، خدایا! بر محمد و خاندانش دورد فرست و ما را مشمول رحمتت قرار ده و ما را از آتش رهایی بخش، و عاقبتمان را به خیر پایان ده، تو بر هر کار قادری، اجابت کن اجابت کن، ای پروردگار جهانیان.
برگرفته از کتاب صحیفه امام کاظم نوشته: جواد قیومی اصفهانی

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *