احادیث و سخنان

وصیت امام کاظم به پسران

یا بنی ایاک ان یراک الله فی معصیه نهاک عنها، و ایاک یفقدک الله عند طاعه امرک بها. و علیک بالجد و لا تخرجن نفسک من التقصیر فی عباده الله و طاعته فان الله لا یعبد حق عبادته، و ایاک و المزاح فانه یذهب بنور ایمانک و یستخف مروتک، و ایاک و الضجر و الکسل فانهما یمنعان حظک من الدنیا و الاخره. [۱] .
ترجمه: پسر جانم مبادا خداوند تو را در معصیتی بیند که تو را از ارتکاب آن نهی کرده است، و مبادا تو را در بجا آوردن طاعتی نبیند که تو را به انجام آن دستور داده است. و ملازم کوشش باش و در انجام طاعت و عبادت خدا خود را بیتقصیر مدان زیرا که خداوند چنانکه سزاوار عبادت و پرستش است پرستش نشود، و از شوخی و مزاح دوری کن که آن نور ایمانت را برده و مردانگیت را سبک کند، و از جزع و تنبلی به دور باش که آن دو تو را از رسیدن به بهرهی دنیا و آخرت باز دارند.
—————————————————————————————————————————————–
پی نوشت ها:
[۱] تحف العقول.
منبع: حضرت موسی کاظم؛ فضل الله کمپانی؛ انتشارات مفید ۱۳۶۰٫
برگرفته از کتاب دانشنامه امام کاظم علیه السلام

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *